Traductions de „codiciar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

codiciar [koðiˈθjar] VERBE trans

codiciar

begehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero eso no tiene ninguna contradicción con no codicies la casa de tu prójimo.

www.morochos.org

Este evento es especial por el lugar donde se realiza y codiciado por los mejores competidores, todos quieren tener el trofeo del campeonato.

www.surfistamag.com

Los cazadores que codician un trofeo quieren que la pieza está asegurada.

www.diariodeleon.es

Al menos parecería posible que algunos se asustaran de la repetitiva proclama a la hora de codiciar lo poco que va quedando.

www.reportero24.com

Pero ello no escaldaría a los europeos que codiciaban sus excelentes perspectivas para un rentable mercado comercial.

www.elortiba.org

Además, no olvides que la capacidad de innovación y de adaptarte a entornos cambiantes es uno de los aspectos más codiciados por las empresas.

empleoseu.blogspot.com

Ellos han excavado en busca de la verdad; han amado la verdad, la han codiciado más que el alimento; han sacrificado todo para adquirir la.

wesley.nnu.edu

Encontrar un geoduck de tal longevidad es una proeza casi imposible, pues es un platillo muy codiciado por lo que suelen morir jóvenes.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Independientemente del resultado obtenido, lo cierto es que existen una serie de rasgos estrella cada vez más codiciados por las empresas.

empleoseu.blogspot.com

Así que renuncia a comprarse un nuevo taladro y una moladora, que andaba codiciando desde hacía rato, para bancar al hijo.

sobreroca.blogspot.com