Traductions de „comunicabilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

comunicabilidad [komunikaβiliˈðað ] SUBST f

1. comunicabilidad (calidad de comunicable):

comunicabilidad

Mitteilbarkeit f

2. comunicabilidad (sociabilidad):

comunicabilidad

Leutseligkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La edición digital constituye una nueva estrategia de posicionamiento, crítica y comunicabilidad entre autores y lectores.

ellectordehistorietas.blogspot.com

Si tuviera que añadir un elemento clave de la madurez pedagógica y de su rica comunicabilidad, indicaríal de serenidad.

www.educomunicacion.com

En la educación la comunicación nos interesa desde el punto de vista de la comunicabilidad.

mejiaguillermo.blogspot.com

Lo sublime, como se dijo, requiere la mediación del sentimiento moral para su comunicabilidad universal.

www.uprh.edu

La madurez, entonces, está relacionada con todos y cada uno de esos puntos, los cuales son la base de la comunicabilidad.

www.educomunicacion.com

La comunicabilidad de los espíritus a través de la mediumnidad.

www.espiritismo.cc

Pero esta participación universal difiere de la comunicabilidad del gusto por lo bello, sólo son análogas.

www.uprh.edu

Entre estas dos formas contrastantes de pensamiento hay muchas variedades con respecto a su grado de comunicabilidad.

www.vigotsky.org

Se trata de medios de información, con un coeficiente de comunicabilidad bajo.

www.infoamerica.org

Reflexiones sobre la comunicabilidad de circunstancias del autor al participe.

derechopublicomd.blogspot.com