Traductions de „contiguas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

contiguo (-a) [kon̩ˈtiɣwo, -a] ADJ

contiguo (-a)

angrenzend

contiguo (-a)

nebeneinanderliegend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Coincidí un día con un exalumnos en el gimnasio, mientras corríamos en cintas contiguas.

olahjl2.blogspot.com

En métrica, el procedimiento inverso al de la diéresis: dos vocales contiguas pasan a convertirse en una.

hispanoteca.eu

La contigüidad: los distritos legislativos son creados a partir de subdivisiones o zonas contiguas.

electionspuertorico.org

Un hiato obliga a leer separadamente dos vocales contiguas; es decir, hay dos sílabas.

forodeespanol.com

Los oficinas de los presidentes de los cuerpos legislativos son contiguas a los hemiciclos.

www.puertadetierra.info

La copropiedad en la medianería existe cuando una pared, foso o cerca sirve de límite y separación a dos propiedades contiguas mientras no haya prueba en contrario o signo exterior.

www.estuderecho.com

Dos o más hacinas contiguas.

www.eumed.net

Un par de encorbatados de las mesas contiguas parecían incómodos con nuestra presencia.

revistamarcapasos.com

Las capas contiguas, por el rozamiento, se pegarán a esta y se desviarán un poco.

formulauno-auto.blogspot.com