Traductions de „contraindicado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

contraindicado (-a) [kon̩train̩diˈkaðo, -a] ADJ MÉD

contraindicado (-a)

kontraindiziert

contraindicar <c → qu> [kon̩train̩diˈkar] VERBE trans MÉD

contraindicar

abraten von +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque dormir con un niño no le trae problemas de independencia, ni es peligroso ni está contraindicado por ningún organismo competente.

www.mamatambiensabe.com

Tan solo pueden ser contraindicadas en personas muy sensibles y para ellas existen toda una línea de cosmética natural que no las contiene.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Se manifiesta ella misma de forma más llamativa en situaciones contraindicadas, acontecimientos que son sorprendentes porque se oponen a todo tipo de pervisión plausible.

serbal.pntic.mec.es

Aquellas situaciones en que la medicación de rescate que deberíamos utilizar si se nos va de las manos esté contraindicada por parte de la persona.

www.onsalus.com

La endoscopia está contraindicada si existe sospecha de perforación.

www.sccp.org.co

Algunos están contraindicados durante el embarazo y otros pueden usarse, o incluso recomendarse en este periodo.

www.arthritis.org

El embarazo no está contraindicado; pero el control prenatal debe seguirse estrictamente.

blog.ciencias-medicas.com

Quería saber si estaría contraindicado el uso de agua con gas para preparar el aquarius marino.

joseppamies.wordpress.com

No sólo está contraindicado para la salud sino que encima es un modelo educativo nefasto para el heredero.

estoesparaunaqueloquiereasi.blogspot.com

Si la doctora considera que no puedes tomar ninguna hormona, le deberías preguntar si puedes tomar fito-hormonas ya que podrían estar también contraindicadas.

blog.hola.com