Traductions de „contraofensiva“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

contraofensiva [kon̩traofenˈsiβa] SUBST f

contraofensiva

Gegenoffensive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si bien el éxito de esta contraofensiva no fue total, lo cierto es que el 80 % de esa mercadería se vendió enseguida.

elblogdelfusilado.blogspot.com

El rechazo rotundo y la estigmatización de los marginados representan la contraofensiva.

res.uniandes.edu.co

Pero si su actual contraofensiva es derrotada, será desplazado por otros poderes y se abrirán mayores espacios para la izquierda mundial.

forodesaopaulo.org

Durante un tiempo pareció ceder a sus caprichos y voluntad, pero finalmente la contraofensiva existencial comenzó a desestabilizar y arrasar al joven frugívoro.

www.juantonelli.com

En un solo turno nuestros hombres habían sucumbido al nuevo enemigo, pero no todo estaba perdido, aparecía en pantalla nuestra contraofensiva.

akihabarablues.com

A esa contraofensiva gubernamental se suma el uso de la violencia estatal.

www.ecuadorlibrered.tk

Esto supone desbaratar la contraofensiva de las fuerzas de la derecha en el afán de reconquistar las posiciones perdidas y volver al ancien régime.

www.mundiario.com

Tanto el gobierno, como los cocaleros y madereros lanzaron una contraofensiva, mencionando y retomando la importancia de la construcción de la carretera.

www.flacsoandes.org

Con el riesgo enorme de que sea una guerra que nunca termine y tenga ciclos recurrentes de ofensivas y contraofensivas.

www.semana.com

Alguien podría decir que el tema es la contraofensiva montonera de 1979.

www.todaslascriticas.com.ar