Traductions de „coriáceo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

coriáceo (-a) [koˈrjaθeo, -a] ADJ

coriáceo (-a)

ledern

coriáceo (-a)

lederartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de una especie vivaz, con tallos lignificados pubescentes que pueden alcanzar varios metros de altura, hojas con el limbo entero, pecioladas y coriáceas.

www.macroestetica.com

Los mantis y las cucarachas los protegen envolviéndolos con una cubierta coriácea, de forma precisa en cada especie, que constituye la llamada ooteca.

axxon.com.ar

Ramificación tricómica, hojas simples alternas, coriáceas de 255 cm de longitud y 60 cm de ancho, con haz verde brillante y pubescente y envés gris.

www.rlc.fao.org

Hojas coriáceas, verde claro hasta amarillento y ápice redondeado.

elsalvador-in.com

Las patas posteriores, cortas y amplias, recuerdan las de las focas, y se hallan unidas a la corta cola por una expansión coriácea.

www.jmarcano.com

En su lugar está protegida por una piel coriácea en la que aparecen siete quillas longitudinales.

www.enciclopediapr.org

Piel coriácea, arrugada, seca con pecas y las manchas más vivas.

estebantattoo.com

La piel de su fruto, que sirve para preparar varios platos muy sabrosos, es coriácea, un poco arrugada y de color amarillo o gris.

recetasdelhuerto.com

Coriáceas o carnosas lo que ayuda a mantener la humedad interior.

ocw.unican.es

Son pinnadas, de 1.5-4 metros de longitud, con foliolos coriáceos de 50-70 centímetros de longitud, de color verde amarillento.

agriculturaurbanaperu.blogspot.com