Traductions de „cortapicos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cortapicos <pl cortapicos> [kortaˈpikos] SUBST m ZOOL

cortapicos

Ohrwurm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando los cortapicos invaden las casas, pueden entrar a cualquier lugar incluyendo lavanderías, muebles, hogazas de pan, inclusive en la ropa, colchones y ropa de cama.

ento.psu.edu

El primer paso para controlar los cortapicos es eliminando estos y otros lugares donde puedan anidar o criar.

ento.psu.edu

Estas trampas deben ser tendidas diariamente o dos veces por semana, removiendo los cortapicos atrapados y colocándolos en una lata que contenga una cantidad pequeña de aceite.

ento.psu.edu

Los cortapicos europeos exhiben una generación por año, a pesar de que las hembras pueden producir dos camadas.

ento.psu.edu

Debido a que un gran número puede buscar refugio dentro y alrededor de las casas, el cortapicos europeo puede convertirse en una notoria plaga casera en algunas áreas.

ento.psu.edu

El cortapicos utiliza sus tenazas como armas protectoras, pero también las utilizan para capturar sus presas.

ento.psu.edu

Los cortapicos europeos tienen cuatro etapas ninfales y exhiben dos fases durante su desarrollo: la del nido y la del libre forraje.

ento.psu.edu