Traductions de „covacha“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

covacha [koˈβaʧa] SUBST f

1. covacha (cueva):

covacha

kleine Höhle f

2. covacha (vivienda):

covacha

Loch nt péj

3. covacha (trastero):

covacha

Rumpelkammer f

4. covacha (perrera):

covacha

Hundehütte f

5. covacha Équat (tienda):

covacha

≈ Gemischtwarenladen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para comenzar ya no dormiríamos en la covacha sino bajo unos árboles a unos cincuenta metros de la casa hacienda.

www.noticultura.com

El diseño es tropicalizado, viene de otras partes del mundo, especies de covachas para cuidarse del frío cuando aquí hace calor.

www.abcdelasemana.com

Pero los vientos eran todavía muy fuertes y a veces amanecíamos sin el toldo de estas covachas.

www.mimundo-fotorreportajes.org

No más tempestades ni covachas de olvido, tampoco manos encallecidas tratando de abrir candados invisibles..

naloalvaradochiquian.blogspot.com

Por lo pronto, sus hijos han pasado la noche en una covacha improvisada.

www.lahora.com.ec

No se asombra cuando llegadmo, de que mi covacha sea tan modesta.

apuntesyborradores.blogspot.com

En las calles se levantaron champas; se compartíal pan; los vecinos se hermanaron, tanto que en algunos casos surgieron temblorosos romances entre covachas.

www.urbanomadel.com

Al regresar a la covacha el resto de presos me interrogó.

www.noticultura.com

Pero llevan décadas cerrados en su covacha en la que huele a rancio.

www.miguelnavascues.com

Seguro que hasta se celebran sus sentencias en las covachas judiciales.

forum.wordreference.com