Traductions de „crepitar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

crepitar [krepiˈtar] VERBE intr

crepitar

knistern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero algo empezó a crepitar en su cabeza, como si hubiera una tormenta eléctrica en las cercanías o un cable suelto.

lilianaarendar.obolog.com

Se arrugó y rasgó un papel; sonó como un papel y no como un fuego crepitando en mitad del bosque...

blog.smaldone.com.ar

Uno a uno, los huevos crepitan en aceite nuevo.

www.paginadepoesia.com.ar

En la gestación de los placeres estivales las gavillas empiezan a crepitar anunciando lo que está por llegar.

blogs.larioja.com

Descienden silenciosos, dejando oir la caída de las gotas de cera, el crepitar de la llama y el hollar de pies...

lascosasdeunciempies.com

Los días en que soplaba el mistral, la maravillosa vista quedaba consagrada por el crepitar enfurecido de la espesura.

entregrisynegro.blogspot.com

El crepitar de las páginas abrazando el último incendio acompañarán al lector en su traspaso.

www.pliegosuelto.com

Los huracanes producen ventarrones, lluvias e inundaciones pero en muy raras ocasiones crepitan con relámpagos.

www.noticiasciencias.com

Se oían los pedazos de carne crepitando en el fuego.

www.enriquevilamatas.com

Los conflictos amenazarán con desatarse mientras un cordero crepita al fuego; y estallarán, luego, en pleno almuerzo.

www.todaslascriticas.com.ar