Traductions de „curatela“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

curatela [kuraˈtela] SUBST f JUR

curatela

Pflegschaft f

curatela de ausentes

Abwesenheitspflegschaft f

Expressions couramment utilisées avec curatela

discernimiento de la curatela

Pflegerbestellung f

curatela de ausentes

Abwesenheitspflegschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cómo se realiza el trámite para obtener la curatela?

discapacidadrosario.blogspot.com

La curatela es la representación legal que se da a las personas mayores de 18 años de edad.

discapacidadrosario.blogspot.com

En esto se diferencia de una curatela o tutela, en la cual se exige que el curador se someta a la fiscalización del tribunal.

www.caregiver.org

Rigen entonces las normas de curatela de bienes.

www.todoelderecho.com

En los casos de guardas / tutelas y curatelas, los testimonios judiciales pertinentes.

www.argentina.ar

Las cuentas de la tutela y de la curatela se rendirán conjuntamente.

www.nuestroabogado.cl

Los representantes legales de los incapaces ejercen los derechos civiles de éstos, según las normas referentes a la patria potestad, tutela y curatela.

opinionesliderchancay.blogspot.com

La del discernimiento de la tutela por curatela en los del número 8.

www.alcaldiabogota.gov.co

El juez, al instituir la curatela, puede limitar también la capacidad del interdicto en cuento a determinados actos de administración.

opinionesliderchancay.blogspot.com

Tratándose de menores de edad o de inimputables estará presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto.

www.partidoverde.org.mx