espagnol » allemand

Traductions de „de iure“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

de iure [deˈɟure] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En primer lugar afirma que la verdadera diferencia entre los gobiernos que solemos denominar de facto y de iure, es que los primeros son autocráticos, y los segundos democráticos.
salvasanchez.blogspot.com
Los democraticistas conceden este hecho, pero nos dicen: claro son desiguales, pero lo son de facto, pero no de iure.
periodicotribuna.com.ar
Y la banca, como sector, es un monopolio de iure fortalecido por los gobiernos.
jorgevalin.wordpress.com
Y como es un mito moral, es una presunción iuris et de iure.
embajadorenelinfierno.blogspot.com
Es muy peligroso no tomar conciencia de que todo sentido común es contingente y refutable, no es presunción iuris et de iure.
www.saberderecho.com
Desde el momento que la razón social de una organización es el monopolio de iure y la fuerza, ésta usará este gran privilegio para sobrevivir a costa de los demás.
jorgevalin.wordpress.com
Vivimos una globalización de facto, pero no de iure.
www.attacmadrid.org
No creo que sucediera nada irreparable si se pasara de la independencia de facto a la de iure.
garciamado.blogspot.com
Que vivo en un mundo radicalmente indecente, de facto y también de iure.
www.jubilomatinal.com
En realidad se venía a legitimar de iure una realidad que, en la práctica, ya existía desde la reforma de 1984.
old.kaosenlared.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina