Traductions de „desalentador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desalentador(a) [desalen̩taˈðor(a)] ADJ

desalentador(a)

entmutigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El final es muy desalentador pero no le falta razón.

elblogdeethan.blogspot.com

Por lo tanto, estoy muy contenta de haber estado aquí esta noche, a pesar de que creo que la encuesta inicial fue un poco desalentadora.

blog.smaldone.com.ar

En este sentido el papel que nos toca desempeñar puede ser decisivo para quienes reciban nuestro mensaje, sea éste positivo o desalentador.

www.fmed.uba.ar

La misma que, en aquel momento, tenía delante de mí: unos familiares recibirían noticias realmente buenas, otros desalentadoras y otros, las peores posibles.

juanramonvillanueva.com

A menos que uno tenga sentido del humor, es una tarea realmente desalentadora.

iipdigital.usembassy.gov

Ir a una vernissage - - lo que me ha ocurrido una o dos veces en mi vida - - es la experiencia más desalentadora que se pueda imaginar.

consonanzastravaganti.blogspot.com

Es común oír aquello de si se tienes trabajo, consérva lo, porque el panorama es desalentador.

anunciantes.eluniversal.com

Si no los comprende al empezar, se le generará una desalentadora confusión cuando avance en el tema.

biblioteca.unsl.edu.ar

Además, los pensamientos inoportunos, destructivos y desalentadores no podrán hacer que tu conciencia descienda.

www.srichinmoy.org

Tan desalentadora que no la volveré a tener nunca.

consonanzastravaganti.blogspot.com