Traductions de „dubitación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

dubitación [duβitaˈθjon] SUBST f

1. dubitación littér (duda):

dubitación

Zweifel m

dubitación

Bedenken nt pl

2. dubitación LIT:

dubitación

Dubitatio f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si alguien les pide que hagan algo lo harán sin más dubitaciones.

blogs.elcomercio.es

Estas constantes dubitaciones del gobernador bonaerense cada vez me trasmite mayor inseguridad.

www.elregionalvm.com.ar

No hay explicaciones, disculpas, dubitaciones: el narrador ama y punto.

elojoenlapaja.blogspot.com

Porque si bien tal dubitación puede inducir en el espectador un cierto sentimiento de incomodidad, esa es después de todo la fortaleza del film.

www.lafuga.cl

No soy dictáfono judicial y creo que el lector merece un texto comprensible, ajeno a las dubitaciones del lenguaje oral.

blogs.elpais.com

Y la subfase de una confusión de mítines, unos en contra y otros a favor, en medio de la dubitación de los partidos políticos y la entronización del ejército.

parentesiscali.blogspot.com

De esas limitaciones y dubitaciones, quizá, vengan las pocas y tibias preguntas de mis estudiantes este último semestre, sus silencios, su absoluta ausencia de curiosidad y de crítica.

www.letrasyalgomas.com

Por supuesto que he considerado mis dubitaciones, mis debilidades.

www.letrasyalgomas.com

Tarmeño lo ha podido hacer sin dubitaciones.

www.conceptoazul.com.ec

Abundante normativa clara y contundente que automáticamente absuelve tu duda sin lugar a dubitaciones.

www.asesorlaboral.org