Traductions de „ehrgeizig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ehrgeizig ADJ

ehrgeizig

ambicioso

Expressions couramment utilisées avec ehrgeizig

krankhaft ehrgeizig/eifersüchtig

desmesuradamente ambicioso/celoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der ehrgeizige Politiker die geforderte Selbstdisziplin nicht aufbringt, würde er den unangenehmen Ermahnungen des unnachsichtigen Philosophen gern entgehen.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, sie sei zu ehrgeizig und beschäftigt in ihrer Karriere gewesen.

de.wikipedia.org

Die Sitten waren grausam, der Staat war dementsprechend instabil und ehrgeizige Militärs versuchten immer wieder, sich durch einen Umsturz selbst zu bereichern.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre werden die Schüler immer ehrgeiziger, weil jeder unbedingt gewinnen will.

de.wikipedia.org

Ehrgeiziges Ziel war es auch mit anderen Zeitungen im Straßenverkauf konkurrieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Oxum geweihten Gläubigen sind sanft, kokett, eitel, eifersüchtig und ehrgeizig.

de.wikipedia.org

Anlass war der sehr ehrgeizige Bau der Külliye ohne Baugenehmigung.

de.wikipedia.org

Doch es entstanden auch ehrgeizige Projekte bei den Fans, die z. B. für eine Englandszenerie sorgten.

de.wikipedia.org

Die jungen Tänzer wären nicht ehrgeizig und konkurrierend gegenüber den anderen, sondern gegenüber ihrer eigenen Leistung.

de.wikipedia.org

Da er sehr ehrgeizig war, sei er bei der Frau eingedrungen, die aber in Wahrheit schwach und eher gewöhnlich war.

de.wikipedia.org