Traductions de „ensimismamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ensimismamiento [ensimismaˈmjen̩to] SUBST m

ensimismamiento

Nachdenklichkeit f

ensimismamiento

Versunkenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay como un ensimismamiento, como una pena, porque aunque no te lo hayan dicho, están viviendo tu tragedia, comentaba la feligresa.

ccaa.elpais.com

El aislamiento, el ensimismamiento, los problemas y dificultades generan relaciones personales y estéticas muy distintas a las tradicionales.

www.listao.com.ar

Fuera, el murmullo enardeció y el padre salió de su ensimismamiento.

www.eduardoferron.com

Y claro, es necesario salir de nuestro ensimismamiento para lograr una comunicación con el otro.

www.miradas.net

Calló precipitadamente y entró en un ensimismamiento que, por fortuna tuvo poca duración.

www.caratula.net

Muchas iglesias nunca salen de tal fase de ensimismamiento.

thirdmill.org

Una auténtica píldora punk, un bofetón contra el ensimismamiento.

www.pandora-magazine.com

La mirada no indicaba reflexión, sino más bien ensimismamiento.

albalearning.com

El ensimismamiento y algunos posibles síntomas físicos como náuseas, malestares o somnolencia durante los primeros meses indican que algo nuevo está pasando.

www.dralaurarosa.com

Una de las cosas que se les nota enseguida a la gente con problemas mentales es el ensimismamiento continuo.

soniaunleashed.com