Traductions de „entoldar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

entoldar [en̩tol̩ˈdar] VERBE trans

entoldar

mit einem Sonnendach versehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si todo lo dice el silencio de sombras que entolda el bar amarillo, donde se inclinan las cabezas que ya no tienen esperanzas terrestres.

www.letropolis.com.ar

Sombra peor que la sombra de un totí te entoldará.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

No queda jarcia, ni lona que el campo del mar no entolde, 2245 cual va de la gavia asido, cual al corredor se acoge.

artelope.uv.es

De pronto el tortuoso callejón se abrió como el tubo de un embudo en una plazuela, entoldado por el follaje de una vid.

biblioteca.derechoaleer.org

La salentuna daba mucho, salía buenísima para comer y resistía dejar la entoldada.

lunazul.ucaldas.edu.co

Cumplida la orden, una densa nube negra entoldó los cielos en los que jamás hay nubes.

www.siriusfem.com

Los granaderos tenían 376 caballos de silla; para los 34 carretones entoldados que transportaban a los soldados, víveres, carpas y armas, eran turnados 128 caballos de tiro.

www.saber.golwen.com.ar

Había llovido la víspera toda la noche y el cielo amanecía entoldado de blancas nubes.

literaryjournal.wordpress.com