Traductions de „escenográfico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escenográfico (-a) [esθenoˈɣrafiko, -a] ADJ THÉÂTRE

escenográfico (-a)

szenisch

escenográfico (-a)

bühnenmäßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La casa paterna volvía a prestar entonces su servicio escenográfico, para convertirse finalmente, en esta última película, en protagonista absoluta.

letrasyceluloide.blogspot.com

La ropa utilizada para la construcción escenográfica, adquirirá así el carácter de objeto artístico, elemento condensador de memoria.

www.vuenosairez.com

Además, nóta se la ausencia de los finos y expresivos dibujos escenográficos, como, asímismo, las excelentes esculturas de arcilla, que tanto distinguieron a los mochicas.

conociendolahistoriadelperu.blogspot.com

Cuando lo anunció, con el rostro tenso, los barras bravitas de la militancia escenográfica insinuaron, incluso, abucheos de desaprobación.

misionesparatodos.com

Además, observamos que determinadas fuerzas de índole mágico hacen acto de presencia a través de efectos escenográficos.

www.magarciaguerra.com

La forma popular es más teatral, más escenográfica, y se basa en la pantomima y en la técnica de la caricatura.

De su superficie de cristal emanaba una luz de efecto escenográfico, atrayendo la atención hacia los relojes que, en lugar de arena, contenían aceite vegetal.

www.noa-art.com

Nosotros ponemos la puesta en escena porque las pantallas gigantes convirtieron cada canción en algo escenográfico.

www.fmbolivia.tv

La pintura se integra a lo tridimensional de una manera escenográfica.

www.chepestyle.com

La obra expuesta se convierte en el espejo del lugar cotidiano, rutinario para muchos, que lo acoge y adquiere un valor escenográfico y elocuente.

www.artishock.cl