Traductions de „escudero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escudero¹ [eskuˈðero] SUBST m

1. escudero (que lleva el escudo):

escudero

(Schild)knappe m

2. escudero (sirviente):

escudero

Diener m

escudero

Page m

3. escudero (noble):

escudero

Ritter m

4. escudero (fabricante):

escudero

Schildhersteller m

5. escudero (jabalí):

escudero

Jungkeiler m

escudero² (-a) [eskuˈðero, -a] ADJ

escudero (-a)

Schildknappen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque el humor que saborea en los dos casos es, ante todo, verbal, descansa en un aprecio total de la persona de su escudero.

users.ipfw.edu

Sancho no busca parecerse a ningún escudero, más bien ve en las aventuras sus intereses.

www.letralia.com

Caballero y escudero llegan por fin a la aldea.

www4.ncsu.edu

Y el fiel escudero que le sigue y le sigue consciente del error, y al final también sin un cambio de situación sin futuro...

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Una japonesita se presenta como una buena escudera, aunque lamentablemente su poder parecería tener una efectividad del 0 %.

www.todaslascriticas.com.ar