Traductions de „espadaña“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

espadaña [espaˈðaɲa] SUBST f

1. espadaña bau, HIST (estructura mural con campanas):

espadaña

Glockengiebel m

2. espadaña BOT:

espadaña

Rohrkolben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espadaña: se utiliza para la procreación.

grupoasheycandela.blogspot.com

Espadañas, berros, y una variedad de hierbas crecen en los bancos pantanosos, donde sus raíces reciben mucha humedad, pero no son arrastrados por la corriente.

www.articulo.org

Destaca en el exterior la elegante portada de ladrillo y su airosa espadaña.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Luego de tzite se hizo el hombre y la mujer de espadaña, pero estos no pensaban ni hablaban.

guatemalainmortal.blogspot.com

Vemos también una suerte de espadañas que crecen (si no hay error) en humedales.

www.ideasnopalabras.com

En la fachada, construida en ladrillo, se destaca la espadaña de tres arcos.

www.dominicanaonline.org

En general, sus orillas están pobladas de juncales y espadañas, una planta que puede alcanzar más de dos metros de altura que florece en grandes penachos blancos.

enargentina.about.com

Remate con forma de pirámide octogonal situado en la cubierta sobre el crucero de una iglesia sobre una espadaña o torre.

www.proteccioncivil.org

Entre las monocotiledóneas están plantas tan familiares como gramíneas, lirios, iris, orquídeas, espadañas o totoras, y palmeras.

ayura.udea.edu.co

Su iglesia románica conserva la portada y la espadaña...

www.minube.com