Traductions de „estraperlo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estraperlo [estraˈperlo] SUBST m

1. estraperlo (tráfico):

estraperlo

Schwarzhandel m

adquirir algo de estraperlo

etw schwarz [o. illegal] erstehen

2. estraperlo (mercancía):

estraperlo

Schmuggelware f

3. estraperlo (asunto):

estraperlo

undurchsichtige [o. unsaubere] Angelegenheit f

Expressions couramment utilisées avec estraperlo

adquirir algo de estraperlo

etw schwarz [o. illegal] erstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escándalos financieros (sobornos - estraperlo -, corrupción generalizada y descarada) ahogan al gobierno de derechas y lo obligan a dimitir.

www.amerschmad.org

He estado dando vasos de agua de estraperlo, he ofrecido mi comida a los padres de los niños que había abordo por si alguno de los niños lo necesitaba...

comunicacionsellamaeljuego.com

El resultado fue la miseria y el estraperlo.

www.profesorfrancisco.es

El caso a que me refiero se sintetiza en que unos militares hicieron estraperlo con la gasolina.

argentinidad.org

Por lo visto te dan puntos extra si llevas tierra de estraperlo en el pelo.

noesundesfile.blogspot.com

Los precios cayeron, originando el estraperlo y un mercado ilegal, de abusos generalizados contra los pobres (especialmente contra los no adeptos al régimen).

santosochoa.blogspot.com

Incluso las familias que estaban bien económicamente, pasaban necesidad y porque algunas cosas las compraban en el mercado negro, (estraperlo).

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Lo mismo que el estraperlo o el fraude fiscal generalizado.

www.attacmadrid.org

Estraperlista es quien practica el estraperlo o comercio ilegal.

desde-cuba.blogspot.com

Lo dicho, no se trata de piratería, se trata de estraperlo.

marianaeguaras.com