Traductions de „estupefacto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estupefacto (-a) [estupeˈfakto, -a] ADJ

1. estupefacto (atónito):

estupefacto (-a)

perplex

estupefacto (-a)

sprachlos

estupefacto (-a)

verblüfft

quedarse estupefacto

sprachlos werden

2. estupefacto (espantado):

estupefacto (-a)

bestürzt

estupefacto (-a)

betroffen

estupefacto (-a)

entsetzt

Expressions couramment utilisées avec estupefacto

quedarse estupefacto

sprachlos werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas pinturas cautivan la mente y dejan estupefacto a alguien en su belleza simplista.

www.vangoghgallery.com

Gawain quedó estupefacto y le preguntó qué había sucedido.

internalcomms.com.ar

Está sin estar, con un modo de presencia-ausencia que sin duda debió de dejar estupefactas a las sociedades donde apareció la escritura.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Los tres testigos quedaron estupefactos mirando aquél extraño artefacto que por un buen rato permaneció estático justo encima de la fáfrica.

realidadovniargentina.wordpress.com

Una multitud contempla estupefacta al hombre-enigma y recibe el ipse dixit aguardando una iluminación que se hace esperar.

www.comunidadrussell.com

Finalmente regresó a su estado anterior, dejando a todos los presentes entre estupefactos y aterrorizados.

www.lavidaesinfinito.com

Herodes se quedó estupefacto por el horrendo pedido, pero todos sus amigos estaban observando y esperando su respuesta.

www.amazingfacts.org

Estupefacto por lo que contemplaba, tardó en comprender, pero entonces el temor estremeció su cuerpo.

www.arsgravis.com

Me quedé estupefacto y sentí asco, no puedo decirlo de otra manera.

www.csmcordoba.com

Hasta los teóricos de la conspiración más avezados, quedarán estupefactos.

cazadebunkers.wordpress.com