Traductions de „europeización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

europeización [eu̯ropei̯θaˈθjon] SUBST f

europeización

Europäisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La europeización y la globalización, que van más o menos de la mano, lo han hecho estremecer todo, la función del periodismo incluida.

www.jotdown.es

No se trata de una colonización auto-inducida o de una europeización.

alejocello.wordpress.com

Por un lado la europeización llegó a su climax, con el posconcilio.

www.metholferre.com

Puede ser que haya algo extraordinario en nuestro pueblo que impide la europeización.

latforum.org

El papel de la lengua en la expansión imperialista fue un elemento central en la europeización del mundo.

nilavigil.wordpress.com

La pampa húmeda, escasamente poblada, no ofrecía tampoco obstáculos de población a la rápida europeización que había de hacerse a través del aporte inmigratorio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sin embargo, junto a esta solución de europeización coexiste otra totalmente distinta.

histounahblog.wordpress.com

A nivel de ciudadanía hay un espacio multisitio europeo donde hay una especie de europeización.

ssociologos.com

Reiteramos lo dicho anteriormente: achicar el país a las medidas de la pampa húmeda implicaba crear las condiciones óptimas para una rápida europeización.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En teoría, los arquitectos de la europeización afirman que deben conservarse la diversidad lingüística y cultural.

nilavigil.wordpress.com