Traductions de „festivales“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

festival [festiˈβal] SUBST m

festival

Festival nt

festival de cinematografía

Filmfestspiele nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las de uno, las propuestas esquinadas, diferentes, libres y minoritarias, a menudo confinadas al mundo de los festivales.

los35milimetros.com

Hay muchos cuenteros en el mundo trabajando por recuperar este maravilloso oficio, y muchos festivales y muestras que les permite encontrarse.

www.escritoresyperiodistas.com

No logra acostumbrarme a los festivales con cientos de sponsors, infinidad de pulseras, cantidad de promotoras, los diferentes sectores vips y su público.

www.elacople.com

Practicamos nuestras religiones o sistemas de creencias, celebramos nuestros días festivos con festivales y continuamos estudiando y explorando nuestro pasado mientras contemplamos nuestros futuros.

elcirculocelta.blogspot.com

Ya hemos visto que en agosto, más allá de festivales y un selecto grupo de conciertos recomendables, hay poca cosa que hacer musicalmente hablando.

indiespot.es

Nos pasamos la vida organizando kermesses, festivales, domas, ventas económicas..., en fin, todo lo que se imagine, para poder subsistir.

www.desdelverdun.org

En estos días han existido varios festivales de ensayo en los que se pudieron ver varias murgas, creo que es una buena forma de ir orejeando los espectáculos.

www.focoblanco.com.uy

De hecho ya existen los microfilmes y los microcines, ya hay festivales de cortometrajes de un minuto.

www.ciudadminima.com

Más bien son un medidor del interés mediático que pueden suscitar ciertos directores o actores, sobretodo en esos tres festivales que nombramos.

www.elblogdecineespanol.com

Se organizaron guitarreadas, kermeses, y festivales para la recaudación de fondos.

soydevillasarmiento.blogspot.com