Traductions de „frasco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

frasco [ˈfrasko] SUBST m

1. frasco:

frasco (botella)

Flasche f

frasco (de perfume)

Flakon m o nt

frasco cuentagotas

Tropfflasche f

frasco pulverizador

Zerstäuber m

2. frasco Cuba, Mex, RíoPl (medida):

frasco

≈ 2,37 Liter

Expressions couramment utilisées avec frasco

frasco cuentagotas

Tropfflasche f

frasco pulverizador

Zerstäuber m

ensogar un frasco

eine Flasche umflechten

el frasco ya no tiene miel

es ist kein Honig mehr im Glas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se me ocurrió darle uso a los frascos de mermeladas que pasaban de la mesada al secaplatos y viceversa.

por-que-no-roville.blogspot.com

Las pastillas que sean tocadas o caigan del frasco no deben ser devueltas a éste.

www.universoenergetico.com.ar

El sexto plato, después de líquenes, musgos, piel de cerdo y demás, consistía en un frasco lleno de hielo.

www.misanplas.com.ar

En general no pensamos mucho al perfumarnos, sólo tomamos el frasco de perfume y nos lo rociamos por el cuerpo.

www.mujeresdemiedad.com

En el frasco se ve tan lindo y tan azul y tan lleno de brillos!

www.laqueada.com.ar

Me gustan en general los frascos de vidrio.

utta2010.wordpress.com

Esas imágenes son las de las mujeres asesinadas y las manos en el frasco como imágenes obsesivas que claman venganza.

comunicacionpopular.com.ar

Luego le preguntó a sus estudiantes si el frasco estaba lleno.

www.culturamarcial.com.ar

Y en otra tienda no muy distante, había comprado la pluma y el frasco de tinta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo estuve usando todos los días durante 2 semanas y como ven en el frasco, ya va por la mitad.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com