Traductions de „fructíferos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fructífero (-a) [frukˈtifero, -a] ADJ

fructífero (-a)

fruchtbringend

fructífero (-a)

fruchtbar

fructífero (-a)

ertragreich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, los hongos son unos organismos muy particulares y diversos, y las setas son sólo las fructificaciones o cuerpos fructíferos de ciertos hongos.

www.alergiafbbva.es

Podemos hallar, entonces, una serie de debates fructíferos para el materialismo histórico que, al parecer, han quedado truncados; imperceptible, pero también, conscientemente.

kmarx.wordpress.com

Lo que realmente importaba era que nunca había habido dos decenios más fructíferos.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Bueno, vamos cerrando este amable intercambio, esperemos que para abrir otros caminos igualmente fructíferos.

artepolitica.com

Las colmenillas o morchelas, las trufas y pezizas, son ascocarpos muy conocidos, con las ascas situadas en la cara superior de los cuerpos fructíferos.

www.geocities.ws

Apuesten por grandes ideales, los ideales que agrandan el corazón, aquellos ideales de servicio que harán fructíferos sus talentos.

www.caminosfe.org

El ojo humano, puede observar los cuerpos fructíferos (como los uredosoros de los hongos de roya), o colonias más grandes de micelio (oídio).

www.preduza.org

Estos conidios pueden producirse en forma libre o dentro de cuerpos fructíferos.

www.pv.fagro.edu.uy

Pero los resultados no resultaban muy fructíferos, dado que no lograba darle libertad a mi escritura.

saquenunapluma.wordpress.com

Ramírez ha tentado becerras y vacas de retienta en ejercicios camperos fuertes, pero que son bastante fructíferos.

www.venezuelataurina.com