Traductions de „garrapatear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

garrapatear [garrapateˈar] VERBE intr, trans

garrapatear

kritzeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le garrapateaba cartas a mi madre y cuando yo llamaba ella las leía por el teléfono.

esnobgourmet.com

Casi podía uno sentir ternura de verle garrapatear las calles como un perro, loco de olores que hormigueaban su nariz quejosa de bestias.

dosdisparos.com

Mateo mojó la pluma en el cacharro lleno de tinta y garrapateó algunos números.

www.untaljesus.net

Alguien, en sus cabales o desvariando, se tomó el trabajo de garrapatear por donde quiera la extraña frase.

www.cubadiversa.com

Siempre he solicitado a los editores de mis libros que dejen márgenes amplias por la facilidad que ofrecen de garrapatear pensamientos.

www.laconga.org

Saltas y la sacudida es fuerte, y es entonces cuando sientes el garrapateo de las palabras correr por las venas.

momentosdelavidadeunfauno.blogspot.com

Diversas conjeturas corrían garrapateando como ratas en el cráneo del sargento, que palpitaba por la jaqueca.

www.letraslibres.com

Las primeras pruebas que he hecho con el aparato, garrapatea, han dado muy buenos resultados.

cubistamagazine.com

Tus primeras palabras, tus primeras frases garrapateadas en el cuaderno te abrirían los ojos a un mundo nuevo y pleno de significados.

revistaombligo.com

En la mano sostenía aun el papel dónde había garrapateado el número de teléfono de aquella empresa.

blog.brainstormer.es