Traductions de „gaznápiro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gaznápiro (-a) [gaθˈnapiro, -a] SUBST m (f)

1. gaznápiro (simple):

gaznápiro (-a)

Einfaltspinsel m

2. gaznápiro (gamberro):

gaznápiro (-a)

Halbstarke(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ambos defienden su punto de vista, se enojan, descalifican al otro, sin darse cuenta que ambos son igual de gaznápiros, insulsos y bobos.

michaelorfeo.blogspot.com

Pues si así están las cosas, ahí os quedáis, gaznápiros, que os descontextualice otro.

jotacedt.blogspot.com

A que sean unos gaznápiros.

periodismonegro.com

A no dejar que les gobiernen gaznápiros cuyo objetivo es lapidar voces y cuerpos.

revistaiman.es

Pero cuando el gaznápiro víctima de nuestras ofensas para su carro y se baja, todos cerramos botones y ventanas y aceleramos para alejarnos de allí lo más rápido posible.

lasuizacentroamericana.ticoblogger.com

Da igual que exista el cliamategate, la paleoclimatologia o el sursum corda... eso no cuenta para estos gaznápiros precocinaos con intoxicantes venenosos.

contraperiodismomatrix.com

Vástago de meretriz, sotreta y pendenciero, además de gaznápiro confabulador!

www.loscuentos.net