Traductions de „geográficamente“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

geocodieren

codificar geográficamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los distintos componentes se encuentran diseminados geográficamente pero unidos en el proyecto común componiendo una organización distribuida.

es.workmeter.com

Las poblaciones se encuentran dispersas geográficamente en zonas de dificil acceso, deben recorrerse largas distancias en caminata o semovientes.

minka-dev.com

La biogeografía, que animales cercanos de climas distintos se parecen más entre sí que animales de igual clima pero alejados geográficamente.

circuloesceptico.com.ar

Para la etnología son pueblos andinos, aunque geográficamente no lo sean.

www.portaldesalta.gov.ar

Otros países han tomado decisiones más o menos radicales para tratar de desconcentrar geográficamente el poder.

agaviria.blogspot.com

Anunciarse por zonas, y por tanto segmentar geográficamente a los lectores y el mensaje que recibirán, es posible.

www.slideshare.net

Por suerte están separados geográficamente, evitando al orgulloso saguaro la humillación de descubrir que es sólo el segundo cacto mayor del mundo.

www.studyspanish.com

Tradicionalmente los productos derivados de la información geoespacial (geomática), están basados en el uso de imágenes satelitales y datos estáticos referenciados geográficamente (georreferenciados).

www.elotromate.com

Geográficamente un puerto es un desembarcadero natural o construido artificialmente a las orillas de un océano, lago o río.

www.elnuevoempresario.com

En otros casos sólo se incluye una subespecie o una población geográficamente aislada de una especie (p.e., la población de un país).

www.cites.org