Traductions de „hemotórax“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hemotórax <pl hemotórax> [emoˈtoraˠs] SUBST m MÉD

hemotórax

Häm(at)othorax m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las contusiones pulmonares pudieron condicionar hemotórax (sangre en la cavidad pleural que rodea a los pulmones).

leninfisher.blogspot.com

El hemotórax se puede presentar como consecuencia de una punción fallida de la vena o una lesión accidental de la arteria subclavia, requiriendo la colocación de un tubo de toracostomía.

www.sccp.org.co

En el hemotórax, 24 horas más tarde y en el neumotórax que haya tenido fístula bronco-pleural, 48 horas más tarde.

www.aibarra.org

La rotura de las paredes del alvéolo causa neumotórax y hemotórax.

www.aibarra.org

El hemotórax se hace visible en las radiografías cuando borra el ángulo costo-diafragmático y por lo tanto es de un volumen superior a 300 ml.

www.aibarra.org

Otras causas menos frecuentes son la artritis reumatoide, el hemotórax, la rotura esofágica, el lupus eritematoso sistémico o el urinotórax.

www.archbronconeumol.org

Este tipo de neumotórax suele ir acompañado por hemotórax: una acumulación de sangre entre el pulmón y la pared torácica.

www.dmedicina.com

En ciertas situaciones patológicas, la cavidad pleural deja de ser virtual y se llena de aire (neumotórax), o sangre (hemotórax).

www.genomasur.com

Hemotórax (sangre en la cavidad pleural).

www.eccpn.aibarra.org

En el hemotórax total (llenamiento total de la cavidad pleural por sangre) habrá palidez extrema, total ausencia de ventilación y matidez.

www.aibarra.org