Traductions de „heterogeneidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

heterogeneidad [eteroxenei̯ˈðað ] SUBST f

heterogeneidad

Heterogenität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos los instrumentos poseen una heterogeneidad tímbrica entre sus diferentes registros, y la voz humana no es la excepción.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

El tema de la heterogeneidad puede verse también desde otro ángulo.

portal.educ.ar

Esta situación, y esta heterogeneidad, es provocada por la inclusión del sujeto.

www.psicomundo.com

Pese a la heterogeneidad de propuestas que caben bajo el paraguas de la posmodernidad, no todas disfrutan del mismo estatuto.

culturayanarquismo.blogspot.com

Oberturan desde él petreles, propensiones de trinidad, finales que comienzan, ohs de ayes creyéra se avaloriados de heterogeneidad.

www.elortiba.org

Cada aula tiene heterogeneidad de personas en formacion y constituye para el docente un reto ayudar a cada uno.

entreeducadores.com

A fuerza de constituir un bloque nacional, tal vez nos olvidamos de la heterogeneidad del voto.

globedia.com

Debido a la heterogeneidad en la composición del manto superior, se pueden encontrar reservorios con distintos grados de enriquecimiento y distintos grados de fertilidad.

insugeo.org.ar

Durante los primeros años de la emancipación, los hospitales corrieron una suerte azarosa, predominando la insuficiencia de recursos y la heterogeneidad de su dependencia.

www.elortiba.org

A pesar de compartir sus bases epistemológicas, la heterogeneidad y los debates entre las diferentes ramas debilitan la fuerza del movimiento.

www.altillo.com