Traductions de „hiatal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

hernia hiatal SUBST f MÉD

Hiatushernie f SUBST f MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ciertas ocasiones pueden producirse angioedema, urticaria, esofagitis, gastritis, disfagia, duodenitis, úlcera esofágica, hernia hiatal, glositis e iritis.

www.gramon.com.py

No comunes: esofagitis, gastritis, disfagia, duodenitis, úlcera esofágica, hernia hiatal, glositis e iritis.

www.gramon.com.py

Así podemos descartar ulceras, gastritis, esofagitis, hernia hiatal, tumores y otras enfermedades mas raras, y por supuesto investigar la presencia de la bacteria.

www.spge.org.py

Muchos pacientes con sobrepeso reciben medicamentos innecesariamente para la hernia hiatal.

enlactualidad.com

La radiología es útil para las formas graves de esofagitis, hernia hiatal y para identificar reflujo, aunque son menos fiables.

www.fac.org.ar

Su identificación endoscópica puede ser difícil en presencia de una hernia hiatal o de esofagitis severa.

www.scielo.org.pe

Muchas vulcanitas están caracterizados por una textura porfídica y presentan la variación hiatal y irregular de tamaños de granos.

www.proteccioncivil.org

Por el contrario, los que tienen problemas gástricos o hernia hiatal deben beber agua sin gas, los niños no deben tomar aguas fluoradas o sódicas.

bvs.sld.cu