Traductions de „hipofunción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hipofunción [ipofuṇˈθjon] SUBST f MÉD

hipofunción

Hypofunktion f

hipofunción

Unterfunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hipofunción de la glándula toriodes.

www.proteccioncivil.org

Hipofunción de un órgano: cuando su nivel de actividad se halla por debajo de los normal.

www.liberatuser.es

Tampoco existen diferencias en los hallazgos en los estudios de neuroimágenes, ya que en ambos hay compromiso preponderante de la corteza prefrontal asociado a hipofunción dopaminérgica.

deficitdeatencionperu.com

La tiroiditis autoinmune y el tratamiento con yodo son las principales causas de hipofunción en mayores de 50 años (49).

www.fihu-diagnostico.org.pe

Hipofunción vestibular en el oído no afectado por la enfermedad 5.

www.susmedicos.com

En ambos casos, se trata pues, de una hipofunción de la corteza adrenal.

www.iqb.es

También aquí puede darse cualquier orden, pero suele anteponerse el elemento antiguo: autocar, autopista, autoinducción; hipercrítico, hipersensible, hipertenso; hipofunción, hipotenso; monocolor, monoplaza; multicelular, multicopista, multimillonario, etc..

www.rae.es

Lo primero permite estimar si un órgano se encuentra funcionando normalmente, en hiperfunción (rango inflamatorio) o en hipofunción (que puede llegar a la degeneración).

www.tnrelaciones.com

El hipotiroidismo primario acontece en el 95 % de casos de hipofunción tiroidea.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Es necesario tener en cuenta este riesgo, ya que la hipofunción materna, como luego veremos, puede ser muy leve y pasar desapercibida.

www.sup.org.uy