Traductions de „hospedar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . hospedar [ospeˈðar] VERBE trans

hospedar

beherbergen

II . hospedar [ospeˈðar] VERBE pron hospedarse

1. hospedar (en una pensión):

hospedarse en

unterkommen bei/in +dat

2. hospedar (pernoctar):

hospedarse en

übernachten in +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que hospedarse en un hotel que tenga campo de golf, y son caros.

lageneraciony.com

En esas pocas oportunidades, hospedarse en un hotel adentro puede evitarnos un disgusto.

www.viajeromagico.com

El lugarse encuentra pésimamente administrado por gente que prioriza llenarse los bolsillos por sobre el bienestar de quienes se hospedan.

www.tripadvisor.com.ar

Cada clase hospedó también a la otra clase en su aula para compartir lo que los niños habían aprendido mediante sus investigaciones.

ecrp.uiuc.edu

Cada candidatura tiene un piso a su disposición con habitaciones y oficinas para trabajar independientemente de donde estén hospedados.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Se hospedaban en un buen hotel y salían mucho, a teatros y a fiestas.

paisportatil.com

Sin embargo, muchas plantas pueden hospedar fitopatógenos sin desarrollar síntomas (asintomáticas).

www.apsnet.org

Los diferentes planes se dividen según las visitas que tengas, el número de blogs a hospedar y el espacio en disco que necesites.

oleblogs.com

Después me propuso que me hospedara en su casa hasta tanto llegase la respuesta.

misteriosyciencia.blogspot.com

Kuni, el chico que me hospeda, tiene 5 colgados en la mesita de al lado de la puerta de entrada.

viajoscopio.com