Traductions de „inacentuado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inacentuado (-a) [inaθen̩tuˈaðo, -a] ADJ

inacentuado (-a) (átono)

unbetont

inacentuado (-a) (sin acento gráfico)

ohne Akzent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este reducido índice de frecuencia entre palabras, se explica por las escasez de voces con un final acentuada, y sobre todo con i o u final inacentuadas.

www.oocities.org

La sílaba sobre la que recae el acento prosódico se denomina sílaba tónica o acentuada, y a la que carece de él, átona o inacentuada.

www.alquimistasdelapalabra.com

Totalmente fuera de contexto, inacentuado, inaceptable, perdido.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Puede ser acentuada e inacentuada; creciente, decreciente y creciente-decreciente; pueden intervenir e ellas dos o tres palabras; se producen desplazamientos del acento de intensidad, etc..

www.oocities.org

Si son inacentuadas, hay siempre unión silábica.

www.oocities.org

La sílaba sobre la que recae el acento prosódico se denomina sílaba tónica o acentuada, y la que carece de él se llama sílaba átona o inacentuada.

www.dudasytextos.com

Cuando intervienen tres palabras, la segunda consiste necesariamente en uno de los siguientes monosílabos: preposición a, conjunción o (inacentuados) y presentes del verbo haber: he, ha (acentuados).

www.oocities.org

Así tenemos, sílabas tónicas o acentuadas y sílabas átonas o inacentuadas que contrastan en la cadena hablada.

castellanoactual.com

De estas sinalefas con dos vocales son a su vez más frecuentes las inacentuadas, es decir, aquellas cuyas dos vocales carecen de acento de intensidad originario.

www.oocities.org