Traductions de „incitador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incitador(a) [iṇθitaˈðor(a)] ADJ

incitador(a)

anstiftend

incitador(a)

aufwiegelnd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Farmacos, microorganismos infecciosos, los factores genéticos y anormalidades inmunológicas pueden ser agentes incitadores.

www.dermapixel.com

Es un lenguaje incitador a la violencia, señora presidenta.

www.contextonacional.com.ar

Pero creo que los responsablos mayores son los incitadores al consumismo y a tener más.

www.religionenlibertad.com

Pero lo que más, más, más me llamó fue la sinopsis: corta, intrigante, incitadora y muy muy misteriosa.

lavidasecretadeloslibros.blogspot.com

Todo está filmado, con visión y sonido y compromete seriamente a los incitadores, planificadores y operadores de esa confrontación.

hojadelsur.blogspot.com

Las cintas no tienen la obligación de contarnos un final feliz, también pueden ser incitadoras de crearnos nuestros propios desenlaces.

opinion.informador.com.mx

Por supuesto, cuando esta se produce, la ayuda de los incitadores brilla por ausencia.

cocodriloazul.blogcip.cu

Nos culpan de incitadores, cuando ellos dispararon al aire para amedrentarnos.

juanitoguanabacoa.wordpress.com

El libro es beligerante, una provisión de postas y pullas incitadoras de pensamiento contra la oleada de propaganda religiosa que inunda la vida cotidiana.

www.letralia.com

Y una manera de ocultar eso es a través de una cotidianidad más que extraña, más que teatral, más que incitadora a la creación.

www.libros.malaletra.com