Traductions de „indolencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

indolencia [in̩doˈleṇθja] SUBST f

1. indolencia (apatía):

indolencia

Apathie f

indolencia

Teilnahmslosigkeit f

2. indolencia (indiferencia):

indolencia

Gleichgültigkeit f

indolencia

Interesselosigkeit f

3. indolencia (desgana):

indolencia

Lustlosigkeit f

indolencia

Trägheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No debe caer en la indolencia, en la susceptibilidad, ni vivir en un mundo imaginativamente fantástico.

francisconietovidal.blogspot.com

La del pueblo vacunado que ha desarrollado los anticuerpos de la indolencia, de la tolerancia cómplice.

cultural.argenpress.info

Es una magnífica consejera que nos hace crecer en la paz interior y en la prudencia, evitando todo apresuramiento, indolencia, triunfalismo o pesimismo.

caminohaciadios.com

Eso se ha hecho siempre además de la indolencia que es tan destructiva como el sabotaje directo............................................

lageneraciony.com

Choca contra la indolencia y la cerrazón de la comunidad.

www.san-pablo.com.ar

Sería una gran irresponsabilidad e indolencia no investigar un hecho como este, en el que se perdieron 23 mil millones de dólares...

loquepiensalagente.com.ve

Por la falta de orientación a tiempo, por aguantar los malhumores de nuestro personal administrativo y soportar la burocracia y la indolencia universitaria.

juventud.psuv.org.ve

Lo que realmente indigna es la indolencia con que se maneja la gente y la falta de respeto hacia el prójimo...

www.pac.com.ve

Es entonces, cuando rehenes de la superficie o apariencia, quizás corramos el peligro de caer en la indolencia...

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Por ese motivo llama la atención cierta indolencia opositora para registrar el fenómeno.

www.observatoriodemocratico.org