Traductions de „inhábil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inhábil [iˈnaβil] ADJ

1. inhábil (torpe):

inhábil

ungeschickt

ser inhábil para algo

für etw kein Geschick haben

2. inhábil JUR:

día inhábil

Feiertag m

Expressions couramment utilisées avec inhábil

día inhábil

Feiertag m

ser inhábil para algo

für etw kein Geschick haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella lo sabía inhábil para la lucha infame de la vida, y desdeñoso de ella.

archive.org

Es causal de anualidad de las concesiones haber sido solicitado por persona inhábil, según el articulo 48 de la presente ley.

geology.csustan.edu

En caso de ser inhábil este último día, la publicación se realiza el día hábil inmediato siguiente.

www.economia.com.mx

Tan malo es creerse capaz de todo, como considerarse completamente inhábil.

elysenda.blogspot.com

Pueden los tribunales, a solicitud de parte, habilitar para la práctica de actuaciones judiciales días u horas inhábiles, cuando haya causa urgente que lo exija.

www.leychile.cl

Es hábil para testificar en juicio toda persona a quien la ley no declare inhábil.

www.leychile.cl

Que cualesquiera que participa de la leche, es inhábil para la palabra de la justicia, porque es niño.

www.iglesiadediosapostolica.org

Si su vencimiento ocurre en día inhábil se extenderá hasta el primer día hábil siguiente.

www.alcaldiabogota.gov.co

Andaba todo traspillado, roto y lleno de flecos, aunque algunos agujeros de sus viejísimas ropas los tapó de inhábil manera con remiendos a grandes puntadas.

leyendascoloniales.blogspot.com

Notifíquese con habilitación de día y hora inhábil.

www.saberderecho.com