Traductions de „insularidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

insularidad [insulariˈðað ] SUBST f

insularidad

Insellage f

insularidad

Insularität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo eso aunque no lo creas me conecta con mi doble insularidad cubanoirlandesa.

williamnavarrete.wordpress.com

La insularidad no sólo es la base de nuestra identidad sino también la base de nuestra economía.

sebastianurbina.blogspot.com

La insularidad condiciona de manera decisiva el gradiente térmico, por lo que la diferencia de temperaturas entre el día y la noche es pequeña.

www.natureduca.com

Parece más bien otra amenaza ministerial en contra de la insularidad, y no un pronunciamiento noticioso.

aserne.blogspot.com

Su insularidad les hace ser confiados y construyen ciudades sin las habituales preocupaciones defensivas.

www.webscolar.com

Flora representa esa insularidad transculturada, esa mixtura cultural-artística asentada en la apreciación y representación de sus pertenencias, imagen de sus estados de alma.

isvancano.blogspot.com

Esto incrementa la insularidad del movimiento escéptico, nos desconecta del resto de las personas que no piensan como nosotros.

circuloesceptico.com.ar

Pretendo describir la insularidad de su persona, que no puede ni debe, creo yo, catalogarse según parámetros normales de fama o de popularidad.

cursillovaldivia.blogspot.com

Un ejemplo lo constituye la insularidad, la cual muchos artistas abordan desde diferentes puntos de vista y manifestaciones.

cinereverso.org

Tiene plena conciencia de la insularidad del artista, cronopio irremediable, aunque otorga sinificación especial a los grupos, los conjuntos, los egrégores.

ntc-narrativa.blogspot.com