Traductions de „interinos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] ADJ

1. interino (funcionario):

interino (-a)

stellvertretend

2. interino (plaza):

interino (-a)

befristet

3. interino POL, ÉCON:

interino (-a)

Interims-

acuerdo interino

Interimsabkommen nt

II . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] SUBST m (f)

1. interino (suplente):

interino (-a)

(Stell)vertreter(in) m (f)

2. interino:

interino (-a) (funcionario)

Referendar(in) m (f)

interino (-a) (maestro)

Studienreferendar(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es realmente curioso que se despida a interinos (de larga duración) y se contrate a eventuales (de corta duración).

henaresaldia.com

Esta nueva propuesta, basada en la elección de interinos a través de un sistema de tres bloques, cambia esta premisa.

mareaverdemadrid.blogspot.com

Y que la designación de docentes interinos sólo se puede hacer en forma temporaria y mientras se sustancia el correspondiente concurso (artículo 51).

www.fmcosmos.com.ar

Al mismo tiempo, planteó la existencia de numerosos docentes que revistan como interinos y que urge regularizar su situación.

adiunt.org

Mi idea es que todo el profesorado de la concertada salga de las listas públicas de interinos: sueldos a cargo de fondos públicos, acceso público.

soypublica.wordpress.com

Además los interinos cobran según establece la ley, unos sueldos tasados.

www.malaprensa.com

Yo me encuentro entre esos interinos represaliados injustamente.

soypublica.wordpress.com

Su integración en las luchas se produjo a raíz de la ocupación de una corrala donde nos juntamos un montón de interinos que no nos conocíamos absolutamente de nada.

sevillareport.com

Se debería hacer opositar a los interinos, y darles plaza fija a los aptos, y echar a los no aptos.

blogs.lasprovincias.es

Más de 150 mil docentes son interinos (eso es el 40 %) y en prácticamente todas las escuelas nacionales los directivos son puestos a dedo.

notifalcon.com