Traductions de „kafkiano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

kafkiano (-a) [kafˈkjano, -a] ADJ LIT

kafkiano (-a)

kafkaesk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El comienzo, con esos músicos kafkianos tocando en un edificio que transmite el sonido hasta el octavo piso.

www.eldescodificador.com

Esta es la primera de cinco notas sobre episodios kafkianos de mi vida profesional.

www.victorhugomorales.com.ar

Quizá ahora entendemos un poquito porque la obra kafkiana requiere de varias lecturas antes de comprender tan solo en parte su significado.

www.ajuaa.com

Bastante surrealista la experiencia, sí; no obstante, no me atrevería a calificar la de kafkiana, al menos de momento.

www.jubilomatinal.com

La impotencia, la soledad, la incomunicación contenida en el bicho kafkiano se remiten aquí a la violencia, la venganza y la pulsión del crimen.

ntc-narrativa.blogspot.com

No sé, igual todos nos hacemos un poco kafkianos con los años.

leyendoeuropa.wordpress.com

Sinceramente cuando lo escuché me pareció kafkiano que alguien tuviera un problema de tal magnitud.

www.drsalama.net

Procedimiento sin reglas fijas, interminable y kafkiano (yo he pasado por él), que no sólo desanima, sino que deshace los nervios de cualquiera.

blogs.lasegunda.com

La ficción kafkiana revela el carácter alucinatorio de lo que llamamos realidad.

riodoce.mx

También es verdad que yo soy rarita, incluso tal vez un poco kafkiana.

leyendoeuropa.wordpress.com