Traductions de „kilometraje“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

kilometraje [kilomeˈtraxe] SUBST m

1. kilometraje AUTO:

kilometraje

Kilometerstand m

kilometraje

Kilometerleistung f

2. kilometraje (distancia):

kilometraje

Entfernung f

hay que recorrer un buen kilometraje

wir müssen eine ziemliche Entfernung [o. einige Kilometer] zurücklegen

Expressions couramment utilisées avec kilometraje

hay que recorrer un buen kilometraje

wir müssen eine ziemliche Entfernung [o. einige Kilometer] zurücklegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El control no tiene la periodicidad en función del kilometraje realizado - que sería lo lógico - sino cada 12 meses.

santiagonzalez.wordpress.com

La garantía es dos años sin límite de kilometraje.

www.mundoautomotor.com.ar

Eliminación de la compensación extraordinaria de kilometraje a los profesores itinerantes.

asiesimposible.blogspot.com

No, pero si su auto es muy nuevo, su garantía puede incluir cambios de aceite por parte de su vendedor hasta cierto kilometraje.

www.castrol.com

También se paga el kilometraje del automóvil propio de cada parlamentario, previa justificación, a 0,25 euros el kilómetro.

noticias.geomundos.com

Al momento de entrar al portal debe tener la factura con precio original, modelo, año y kilometraje del vehículo.

asegurate.com.ve

En el área de los medios le faltó mucho kilometraje para entender que un funcionario público está expuesto a la crítica.

www.elpuercoespin.com.ar

El trabajo se realizará por horas por lo tanto el auxilio de rodamiento se paga según el kilometraje.

jooble.com.co

Por lo tanto, el rendimiento de combustible puede ser mayor con una gasolina de mayor octanaje y se tendrá un mejor rendimiento de kilometraje.

www.sura.com

Un kilometraje semanal ideal para correr un maratón debe estar entre 48 y 64 kilómetros para un aficionado.

www.soymaratonista.com