Traductions de „lítote“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lítote [ˈlitote] SUBST f LIT

lítote

Litotes f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lítote (tenía que su marido non era vivo), utilizada para evitar el término más claro referido directamente a la muerte.

www.donpablos.org

Las expresiones suelen aparecer en aseveraciones afirmativas (aunque no es infrecuente la construcción negativa, con lítote).

profesorajuliaabero.blogspot.com

Dentro de los tropos más comunes figuran la metonimia, la metáfora, la lítote, también la hipálage o sustitución, la catacresis o abusión, el accismo y la antífrasis.

norasigal.blog.galeon.com

Las figuras oblicuas son las siguientes: perífrasis / circunloquio, lítotes y preterición.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

La lítote o atenuación es otra figura que implica decir menos para decir más.

norasigal.blog.galeon.com

A veces la entonación marca el énfasis de la lítotes.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com