Traductions de „ladridos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ladrido [laˈðrido] SUBST m

1. ladrido (de un perro):

ladrido

Bellen nt

ladrido

Gebell nt

2. ladrido péj (calumnia):

ladrido

Beschimpfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debió escuchar con más atención los ladridos que venían de dentro de la casa.

bucannegro.blogspot.com

Pero los ladridos incesantes de ciertos perros enloquecen a muchos.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Un perro lanza un ladrido débil, casi una queja.

www.letralia.com

Por supuesto, los soldados no querían tener nada que ver con el perro y los ladridos ocultaban los ruidos de los niños.

iala300-victoria.blogspot.com

Aunque la principal causa de ladrido suele ser la presencia de extraños, ésta no es la única.

www.slideshare.net

Ladridos contínuos y rápidos en tono intermedio indica alerta.

www.existenciasdeluniverso.blogspot.com

Se escuchaban ladridos varios, y tuve el primer indicio: era un criadero de perros.

www.panfletonegro.com

Y, a todo esto, los perros no paraban de lanzar horribles aullidos y ladridos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No a imitar ladridos, como suelen hacer algunos chistosos o que se creen tales, sino verdaderamente a ladrar.

www.rincondelpoeta.com.ar

Ladridos rápidos y con pausas cada 3 o 4 segundos: aviso de problemas, está pidiendo que alguien investigue qué sucede.

www.existenciasdeluniverso.blogspot.com