Traductions de „legra“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

legra [ˈleɣra] SUBST f MÉD

legra

Schabinstrument nt

legrar [leˈɣrar] VERBE trans

legrar MÉD (huesos)

(ab)schaben

legrar (útero)

ausschaben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego se introduce una legra (instrumento metálico en forma de cuchara), eliminar por raspado cualquier resto de las cubiertas uterinas.

www.rumbotx.com

Esto se hace con un instrumento (legra) que raspa el interior del útero o usando succión.

blog.nacersano.org

La complicación más temida es que la legra perfore la matriz y pueda lesionar un órgano interno o generar un sangrado importante.

drmauro.com

Se legra la cavidad y así cesa el sangrado.

drmauro.com

Bobo, me legra que tu cooperes en eso, es la pura realidad.

lageneraciony.com

El legrado es un procedimiento en el cual se raspa la cavidad de la matriz con una legra, que es un instrumento similar a una cuchara larga.

drmauro.com

Cuantis que llegué a casa púse me a afilar la legra y el bedano para comenzar pronto la faena.

curioson.blogspot.com

Si siendo legible, se suprimen detalles en la forma de las legras, si se aligera, se dan muestras de ingenio.

www.pandora-magazine.com

La aspiración no requiere de raspar el interior del útero como lo hace el legrado, donde se usa una legra.

blog.nacersano.org

Me legra ver que no soy la única que pienso que habrá que empezar a compartir el trabajo para que todos podamos vivir dignamente.

www.elblogalternativo.com