Traductions de „licitador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

licitador(a) [liθitaˈðor(a)] SUBST m(f)

licitador(a)

Bieter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La hecha en bolsa de comercio, con aceptación libre de licitadores o compradores.

www.notariapublica.com.mx

El adjudicador seleccionará, en función de los criterios de cualificación establecidos, los licitadores autorizados a presentar una oferta.

www.oficinascomerciales.es

Pero quizás sea la exigencia de una experiencia mínima acreditable de tres años para las licitadoras lo que pueda llamar más la atención desde fuera.

www.canariasahora.es

El partido socialista ya ha advertido a los licitadores de estas privatizaciones que tan pronto lleguen ellos al gobierno van a cancelar estos contratos.

www.asesorespr.com

Deberá ponerse a disposición de los licitadores que lo soliciten.

ec.europa.eu

En estos casos los licitadores pueden presentar una oferta base y las variantes o mejoras que se autoricen, incluso cada una con un precio diferente.

www.uca.es

Y en cuanto a la normalización del servicio, hay dos licitadoras que se han presentado y ahora los técnicos deben valorar la mejor oferta.

www.diariodejerez.es

Las especificaciones técnicas permitirán a candidatos y licitadores concurrir en igualdad de condiciones, sin que puedan tener por efecto crear obstáculos injustificados a dicha competencia.

ec.europa.eu

Tienen la peor valoración de todos los licitadores.

gananzia.com

Durante la negociación, los órganos de contratación velarán porque todos los licitadores reciban igual trato.

www.uca.es