Traductions de „macroestructura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

macroestructura [makroestrukˈtura] SUBST f

macroestructura

Makrostruktur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al ser macroestructuras enormes, actuan cada vez más como plataformas de intereses más que como grupos con una ideología compartida.

justoserna.com

A la hora de concebir la macroestructura de un texto surgen problemas cognitivos, aparte de los propiamente lingüísticos.

www.um.es

No sólo en su macroestructura, sino también en sus concreciones locales.

servicioskoinonia.org

Es decir que existe una parte del texto / de la macroestructura cuya función específica consiste en expresar una complicación en una secuencia de acciones.

www.bdp.org.ar

La macroestructura posee un carácter utópico enfrentando este término al concepto de diatópico.

www.um.es

Dado que existen distintos niveles posibles de la macroestructura en un texto, cada nivel puede representar una macroestructura frente a un nivel inferior.

sincronia.cucsh.udg.mx

La macroestructura también se clasifica por tamaño (clase de estructura) y resistencia a la rotura (grado de desarrollo de la estructura).

www.exactas.unlpam.edu.ar

Los textos, aparte de las macroestructuras, pueden poseer otro tipo de estructura; una estructura esquemática llamada superestructura.

sincronia.cucsh.udg.mx

Y una macroestructura, por tanto, será la representación abstracta de la estructura global de significado de un texto.

sincronia.cucsh.udg.mx

Cada macroestructura por tanto, deberá cumplir las mismas condiciones para la coherencia y la cohesión semánticas en cualquier nivel, sea macro o microestructural.

sincronia.cucsh.udg.mx