Traductions de „marfil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marfil [marˈfil] SUBST m

1. marfil (elefante):

marfil

Elfenbein nt

2. marfil (dentadura):

marfil

Zahnbein nt

Costa de Marfil [ˈkosta ðe marˈfil] SUBST f

Costa de Marfil

Elfenbeinküste f

Expressions couramment utilisées avec marfil

torre de marfil fig

Elfenbeinturm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta soledad no es aislamiento, no es escapar hacia alguna torre de marfil, no es sentirse solo.

www.jiddu-krishnamurti.net

Una ecuación entre dinero del turismo, conservación, lucrativos beneficios de venta ilegal de marfil, pieles, carne... y hambre.

www.aktuaya.org

Se crea un cuello de botella que relega la transferencia a lo más profundo de la torre de marfil.

francisthemulenews.wordpress.com

Dos hadas laboriosas lo acompañan, hilando de los sueños los sutiles copos en ruecas de marfil y plata.

www.paginadepoesia.com.ar

Siempre, obvio, desde el pedestal de marfil del dueño de la vara de lo bueno y lo malo.

www.la-redo.net

A continuación conoce que ofrece este smartphone de marfil.

www.telefonos.net

El marfil es muy apreciado para la joyería, los ornamentos y tallas de motivos religiosos y se lo considera un artículo de lujo.

iipdigital.usembassy.gov

Viven en su torrecita de marfil, aislados del mundo que los rodea.

www.eichikawa.com

Había edificios que parecía que estaban hechos totalmente de marfil entrelazado con oro y plata, que eran sólidos pero transparentes, palpables pero no físicamente.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Una piel mate con un género color marfil puede quedar verdosa, por ejemplo.

nubilis.com