Traductions de „matador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . matador(a) [mataˈðor(a)] ADJ

1. matador (que mata):

matador(a)

tödlich

2. matador (cansador):

matador(a)

erschöpfend

3. matador fam (feo):

matador(a)

potthässlich

II . matador(a) [mataˈðor(a)] SUBST m(f)

1. matador (asesino):

matador(a)

Mörder(in) m (f)

2. matador CORR:

matador(a)

Matador(a) m (f)

matador(a)

Stierkämpfer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec matador

bono matador

Killerbond m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sobre los matadores seguro que cada uno tiene su opinión suficientemente bien formada.

torosgradaseis.blogspot.com

El toro tuvo poca clase y el matador escasa claridad.

www.torosliteraturaymas.com

Ambos matadores están pletóricos con actuaciones sobresalientes en esta temporada.

torostarifa.blogspot.com

Si el matador no tiene éxito en la estocada, llega el descabello.

www.donquijote.org

Y los toros más terciados para esos matadores, que desconozco si han toreado este año y no tienen un lugar de figura que defender.

cornadasparatodos.blogspot.com

Ese carbohidrato matador que hay que evitar a toda costa...

quemandoygozando.com

Todo eso, y todavía se las arreglan para manejar su estilo matador de rockeros...

www.espaciokpop.com

Mesoneroo llegó el matador, el que va a pagar el daño...

www.traslajugada.com

Lo de los matadores, pues qué te voy a decir.

torosgradaseis.blogspot.com

El descuartizamiento no representa ningún delito, salvo que lo realice una persona distinta al matador.

noticiasconobjetividad.wordpress.com