Traductions de „medroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . medroso (-a) [meˈðroso, -a] ADJ

1. medroso +estar:

medroso (-a)

verängstigt

medroso (-a)

erschrocken

2. medroso +ser:

medroso (-a)

ängstlich

medroso (-a)

furchtsam

II . medroso (-a) [meˈðroso, -a] SUBST m (f)

medroso (-a)

Feigling m

medroso (-a)

Angsthase m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me estremecí, encogido - la mañana era tan fresca -, y en seguida avancé sin la menor vacilación, impelido por cierta medrosa seguridad.

paisportatil.com

A lo sumo, 5 euros, como las viejecitas medrosas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Apéndice que en su mejor nivel es medroso y en su peor nivel es oportunista y pusilánime.

elpensadorpopular.blogspot.com

Filosofía de alas negras que vibran al medroso temblor de los hombros del día.

www.elortiba.org

Pésimo partido, pésima presentación... con ese futbolito medroso, desperdiciando goles no llegaremos lejos.

plazaspiensa.blogspot.com

O más bien, actuó dentro de un contexto cultural y político que legitima su visión medrosa y plagada de odio al mundo.

www.omarvive.com

Y mucho se enfría o termina insípido, medroso.

www.alejandrocampins.com

Medrosos por el pasado por el pasado y por el futuro, andamos cargando cargas que no nos corresponden.

www.iglesiacristianabautista.com

A ritmo lento y medroso avanzan y a cada paso despiden gritos de angustia y de dolor y de espanto.

rincondelecturas.com

Un hombre sin un núcleo esencial de principios es siempre pusilánime, medroso, débil.

catequesis.cc