Traductions de „mercaptano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mercaptano [merkapˈtano] SUBST m CHIM

mercaptano

Merkaptan nt

mercaptano

Thiole pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El olor desagradable asociado a las refinerías de petróleo se debe en parte a los mercaptanos.

www.proteccioncivil.org

Asimismo, colabora con el crecimiento de microorganismos productores de sulfuro de hidrógeno y de metil mercaptanos que son responsables del mal aliento.

www.enoriente.com

Los mercaptanos son un grupo de compuestos químicos conocidos también por el nombre de tioalcoholes o tioles.

centros5.pntic.mec.es

Para utilizar el mercaptano es necesario usar cubeta individual.

www.tesis.ufm.edu.gt

Sólo por razones de seguridad y para detectar casos de fuga, se le agrega un odorante llamado etil mercaptano.

www.pdvsa.com

El mercaptano se añade además a los combustibles de los reactores y a los pesticidas.

www.canasanta.com

De ahí que se pueda afirmar que el mercaptano también ha salvado muchas vidas.

www.canasanta.com

Este grupo está integrado principalmente por los siguientes compuestos: ácido sulfhídrico, metil mercaptano, dimetil mercaptano, dimetil sulfuro, dimetil disulfuro.

www.proteccioncivil.org

Estos aminoácidos tienen la capacidad de liberar sulfuro de hidrógeno y mercaptano de metilo; ácido propiónico y ácido acético y amoníaco.

www.actaodontologica.com

Los mercaptanos son los análogos azufrados de los alcoholes y de los fenoles.

www.proteccioncivil.org